-
1 книга с иллюстрациями
ngener. prachtwerkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > книга с иллюстрациями
-
2 книга с иллюстрациями
-
3 книга с иллюстрациями
kuvateos -
4 книга с дополнительными иллюстрациями
Polygraphy: extra-illustrated bookУниверсальный русско-английский словарь > книга с дополнительными иллюстрациями
-
5 книга с порнографическими иллюстрациями
Taboo: blow-bookУниверсальный русско-английский словарь > книга с порнографическими иллюстрациями
-
6 книга с цветными иллюстрациями
1) General subject: colour book, colour-book2) Polygraphy: book with colored platesУниверсальный русско-английский словарь > книга с цветными иллюстрациями
-
7 иллюстрациян
иллюстрациянс иллюстрациями, иллюстрированный (сӱретлен, чертитлен ончыктыман)Иллюстрациян книга книга с иллюстрациями;
иллюстрациян ойлымаш иллюстрированный рассказ;
иллюстрациян журнал журнал с иллюстрациями, иллюстрированный журнал.
-
8 иллюстрация
1) ( рисунок) illustrazione ж., figura ж.2) ( пример) illustrazione ж., esempio м.* * *ж.1) ( рисунок) illustrazioneкнига с иллюстра́циями — un libro con illustrazioni
2) ( поясняющий пример) illustrazione, esemplificazione* * *ngener. figura, illustrazione, tavola -
9 иллюстрация
иллюстрация, суреттеме, суреттеу -
10 иллюстрация
-
11 с
предлог; =со1) с род. п. ( откуда)...дан2) с род. п. (при указ. на жительство и т. п.)...ы,...дан килгән,...лы3) с род. п. (при обознач. лица, предмета, от к-рого берут что-л.)...дан,... башыннан4) с род. п. (при обознач. начального момента какого-л. действия и в сочет. "с... до")...дан,...дан алып,...дан бирле5) с род. п. (при помощи, каким-л. способом)...ып6) с род. п. ( с количественными словами)...да;... белән7) с род. п. (на основании чего-л.) белән8) с вин. п. (приблизительно, почти) чамасы, чаклы, хәтле, диярлек,...лап9) с тв. п. (при указ. на совместность) белән10) с тв. п. (при указ. на наличие чего-л. в чём-л., обладание чем-л.)...лы11) с тв. п. ( при обозначении явления или состояния)...ып12) с тв. п. (при указ. на лицо или предмет, на к-рые распространяется действие, состояние)• -
12 иллюстрация
1) (рисунок) resimкнига с иллюстрациями - resimli kitap2) (действие) resimleme, resimlev -
13 иллюстрация
1) (рисунок) ресимкнига с иллюстрациями - ресимли китап2) (действие) ресимлеме, ресимлев -
14 иллюстрация
-
15 иллюстрация
-и, сущ. ж. I 1. зург үзүллһн; книга с иллюстрациями зургудта дегтр; 2. перен. зурлһн, иллюстрац -
16 иллюстрация
-
17 с
1. предлогс род. п.при обозначении предмета, места, с поверхности которого или от которого удаляется, отделяется кто-что-л.-дан/-дән2. предлогс вин. п.при указании на приблизительную меру, примерное количество чего-л.самаһы, тиклем, саҡлы, -лап/-ләп, -дай/-дәй, -ға/-гә яҡын3. предлогс твор. п.при обозначении совместности, указывая на предмет или лицо, участвующее в чём-л. вместе с кем-чем-л.менән4. предлогс твор. п.при указании на наличие чего-л. в чём-л.-лы/-ле, -ған/-гән5. предлогс твор. п.при обозначении характера, образа действия-ып/-еп6. предлогс твор. п.при обозначении предмета, лица, посредством или с помощью которого осуществляется действиеменән, арҡыры, -лап/-ләп7. предлогс твор. п.при указании на лицо или предмет, с которым что-л. происходит, который испытывает, претерпевает что-л.-ды/-де, менән, -ға/-гә8. предлогс твор. п.при обозначении цели действияменән9. предлогтвор. п.при обозначении лица или предмета, к которому устанавливается какое-л. отношение другого лица или предметаменәнс миру по нитке – голому рубашка — ил төкөрһә – күл булыр
илдән еп йыйһаң, яланғасҡа күлдәк булыр10. предлогпри обозначении места, откуда направлено движение, действие-дан/-дән11. предлогс род. п.при обозначении места, предмета, характеризующего какое-л. лицо или предмет по происхождению, пребыванию где-л. и т.п....ы, -дан/-дән килгән (алынған)12. предлогс род. п.при указании на время, являющееся начальным моментом в развитии какого-л. действия, состояния-дан/-дән (алып, башлап, бирле13. предлогс род. п.при обозначении лица, предмета, от которого берётся, получается, требуется что-л.-дан/-дән14. предлогс род. п.при обозначении предмета, лица, служащего образцом для подражания, воспроизведения-дан/-дән, -дың/-дең15. предлогс род. п.с существительными `согласие`, `разрешение`, `позволение` при указании на основание для совершения действияменән, буйынса, нигеҙендә16. предлогс род. п.при указании причины состояния, действия-дан/-дән17. предлогс род. п.при обозначении предмета, орудия, с помощью которого совершается действиеменән (башлап), -дан/-дән (башлап) -
18 бедный
(бёд|ен, -на, -но)1. камбағал(она), қашшоқ(она), бенаво, бечора, мискин, фақир(она); он был очень беден ӯ бисьёр камбағал буд; бeдн ая обстановка бисоти фақирона // в знач. сущ. бедный ш камбағал, бечора, бенаво, фақир; богатые и бeдные бою камбағал2. кам, бефайз, оҷизона, суст; бeдн ая природа табиати бефайз; бeдная иллюстрациями книга китоби камсурат // чем чаще в знач. сказ. кам (камбағал) аст; река бeдна рыбой дар дарё моҳӣ камаст3. тк. полн. ф. мискин, бетолеъ, берӯзӣ, бечора, сарсахт; бeдная женщина, жаль её бечора занак, раҳми кас меояд; на бeдного Макара все шйшки валятся (летят) погов. ж камбағалро аз болои шутур саг мегазад; ҳар ҷо ки санг аст, ба пои ланг аст
См. также в других словарях:
Книга маркизы — «Книга маркизы» нем. Das Lesebuch der Marquise, фр. Le livre de la Marquise … Википедия
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия
Книга Колумбы — Страница (folio 292r), содержащая богато украшенный текст, начало Евангелия от Иоанна Келлская книга (также известная как «Книга Колумбы», ирл. Leabhar Cheanannais) богато иллюстрированная рукописная книга, созданная ирландскими (кельтскими)… … Википедия
Книга дикарей — Пиктограммы «Книги дикарей», вероятно, изображающие улей. Внизу немецкая подпись «Honig», то есть «мёд» «Книга дикарей» (фр. Livre des sauvages) ученическая тетрадка, по всей вероятности, принадлежавшая мальчику немцу. В течение около… … Википедия
Книга с Плоского острова — Flateyjarbók Книга с Плоск … Википедия
Чёрная книга (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная книга. Чёрная книга Zwartboek … Википедия
Убийство Сталина и Берия (книга) — Убийство Сталина и Берия Обложка последнего издания книги Автор: Мухин, Юрий Игнатьевич Жанр: историческое расследование Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2007 Оформление: Г. Животов (переп … Википедия
Источник вечного наслаждения (книга) — Источник вечного наслаждения Др. названия: Кришна, Верховная Личность Бога Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead … Википедия
Красная книга Мурманской области — Красная книга Мурманской области аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Мурманской области. Региональный вариант Красной книги России. Содержание 1 Животные (Animalia) 2 … Википедия
Келлская книга — Стр. folio 292r: начало Евангелия … Википедия